本文目录一览：
“韭菜盒子”怎么翻译比较合适?
“韭菜盒子”怎么翻译比较合适？我觉得，就叫 Jiucai box 就好啊，音译+意译，中国美食文化，名字的趣味性也能兼顾到；韭菜（Allium tuberosum）目前没有对应的英语翻译，显然 Chive 和 Leek 都不是韭菜。
真是再温暖不过了。蒸饺的话会干点点，不过主要看个人口味了，只要自己喜欢就好。这个馅料不止可以做饺子，还可以做韭菜盒子。韭菜盒子就要自己和面擀皮了，小火慢慢煎，香香的韭菜盒子也是小朋友们的最爱。
我认为就应该翻译成jiucai box.因为韭菜在英语里暂时没有合适的翻译，那就叫jiucai好了。
中国小吃“韭菜盒子”英语怎么说?
1、fried leek dumpling。韭菜盒子，赤豆糊，当然它家的早餐也不错，面条啦，我的最爱。
2、韭菜盒子的英文是fried leek dumpling。韭菜盒子是以韭菜、鸡蛋、面作为主要食材制作而成的美食，是中国北方地区山东、河南、河北、山西、陕西、东北三省等地非常流行的传统小吃，在有些地区也是节日食品。
3、Dumplings意思是饺子、水饺、饺子、吃饺子、粽子。这句话还可以翻译为中国式油炸韭菜饺子。韭菜盒子是以韭菜、鸡蛋、面作为主要食材制作而成的美食。
4、然后，将调制好的盐，葱花，青豆，芹菜，韭菜，辣椒加入。洛阳浆面条，制作简单，成本低，味道鲜美，易于消化，是那里的食物具有浓郁地方特色的名称。阎家羊肉汤 阎家羊肉汤，已通过四代人，至今已有1500多年的历史。
5、我认为就应该翻译成jiucai box.因为韭菜在英语里暂时没有合适的翻译，那就叫jiucai好了。
这些菜名用英语怎么说,拜托大家啦
1、饺子的英文造句：We lunched on beer and jiaozi.我们午饭喝了些啤酒，吃了点饺子。Each of us was given a dumpling-shaped cookie.我们每个人都得到了一块饺子形状的饼干。
2、英语中的“dumpling”，是指他们自己的一道菜式。 在国外正宗的西餐厅内，如果见到餐牌上有“Dumpling”这一道菜，不要期望一定可以吃到我们中国的饺子，最好先问明是否“Chinese Dumpling”才点菜。
3、英文菜名如下：童子鸡Spring chicken 将童子鸡的英文名称定为Spring chicken是符合中英文语言特征的。
4、dumpling. 因为句子中的动词is 是第三人称单数形式，为了保持一致，所以应该是dumpling.dumplings 是它的复数形式。我们说的 元宵 sweet dumplings 粽子 rice dumplings 昨天我们在一家拥挤的饺子馆吃饺子。
韭菜盒子英文怎么说
1、是FriedChineseLeekDumplings。其中Fried意思是油炸、油煎、油炒、(被阳光)灼伤、晒伤。Chinese意思是中国。Leek意思是韭葱、韭菜、大葱。Dumplings意思是饺子、水饺、饺子、吃饺子、粽子。这句话还可以翻译为中国式油炸韭菜饺子。
2、韭菜的英文是leek，音标读作[liːk]。韭菜的相关短语：海韭菜Triglochin maritima ; sea side arrow grass ; shore pod grass ; ell grass。
3、“韭菜盒子”怎么翻译比较合适？我觉得，就叫 Jiucai box 就好啊，音译+意译，中国美食文化，名字的趣味性也能兼顾到；韭菜（Allium tuberosum）目前没有对应的英语翻译，显然 Chive 和 Leek 都不是韭菜。
饺子英语为什么是dumpling?
1、dumpling指的是意大利饺子，意大利也是美食之邦，意大利美食在西方世界很出名。在中国水饺传入西方之前西方人就已经知道意大利饺子了，由于中国的饺子很像意大利饺子，所以也叫dumpling。
2、饺子的正确英文是 Chinese dumplings 。dumpling译为“饺子”是不太严谨的，这个词在英文中的含义相当宽泛，只要是面团包裹馅料的食物均可称为dumpling，甚至没有馅料的也可以。
3、dumpling. 因为句子中的动词is 是第三人称单数形式，为了保持一致，所以应该是dumpling.dumplings 是它的复数形式。我们说的 元宵 sweet dumplings 粽子 rice dumplings 昨天我们在一家拥挤的饺子馆吃饺子。
语音朗读：