答客难原文及翻译 答客诮原文及翻译

编辑:新知生活百科 时间:2024-09-04 10:08

你是否曾经疑惑过,为何有些人明明才智过人,却不得志,不得位?这个问题,东方朔在他的《答客难》中也有所探讨。这是一篇充满了智慧、才情与时代背景的精彩对话。让我们一起来品读一下这篇古典文献中的韵味与深度。

答客难原文及翻译 答客诮原文及翻译

有人质问东方朔:“苏秦张仪,一当万乘之主,身居卿相之位,泽及后世。今子大夫修先王之术,慕圣人之义,为何尽心竭力侍奉圣明的君主,结果却是官不过侍郎,位不过执戟?”对此,东方朔给出了深刻而全面的回答。

东方朔首先指出,时代不同,情势各异,不可一概而论。苏秦、张仪所处的时代,诸侯纷争,游说之风盛行,因此他们得以施展才华,位高权重。然而如今,天下太平,贤与不贤,皆有所得。天地之大,士民之众,不可胜数。有些人虽然竭尽全力去游说,但或许因为时代的不同,可能仍困于衣食,甚至找不到晋身之阶。

但这并不意味着我们就不需要努力修身了。东方朔引《诗经》之言强调:“若真能修身,何患不荣耀!”姜子牙践行仁义,七十二岁方见用于文武二王,终于得以实践其学说,受封于齐。这正是士人日夜孜孜不倦,勉力而行不敢懈怠的原因。他强调士人应该加强自身修养,提高自己的能力。因为只有这样才能够在时机来临时抓住机遇,实现自己的价值。这实际上也告诫我们无论何时都不能放弃自我提升和学习。历史告诉我们唯有不断学习成长才能在时代变革中找到自己的位置。正所谓“活到老学到老”。尽管有时候现实可能不尽如人意但我们不能因此放弃努力因为机遇永远只留给那些准备好的人。此外东方朔还提到我们应该学会宽容和理解不要对人求全责备因为每个人都有自己的优点和缺点每个人都有自己的价值和意义我们应该尊重他人尊重他们的选择和决定这样我们才能构建一个和谐的社会总的来说东方朔的《答客难》是一篇充满智慧和才情的对话它告诉我们无论在何时何地我们都应该努力提升自己不断提高自己的能力只有这样我们才能在时代的大潮中找到自己的位置实现自己的价值同时也为社会的进步做出贡献读完这篇文献我们不禁对东方朔的智慧和才情感到钦佩同时也对时代变迁下的人生境遇有了更深的思考和认识。我们从中学习到了如何在不同的时代背景下找到自己的位置实现自己的价值同时也明白了我们应该如何与他人相处构建一个和谐的社会这无疑是一次深刻的人生启迪。《答客难》作为一篇经典的文献它不仅仅是一篇关于智慧和才情的对话更是关于人生和社会的深度思考让我们从中汲取智慧启迪人生。在这个快速发展的时代我们需要更多的思考和理解更多的包容和尊重只有这样我们才能共同构建一个更加美好的社会。《答客难》对于我们的人生启示是深远的值得我们深入品读和反思。

语音朗读: